взлётно-посадочная полоса с дерновым покрытием

a strip of board — планка; рейка

agar strip — полоска агара

cord strip — кордная лента

felt strip — фетровая лента

iron strip — железная лента

strip copper — медная лента

strip mill — штрипсовый стан

tube strip — штрипс для труб

broad hot strip — широкополосный горячекатаный штрипс

a strip of land — полоса земли

grass strip — взлетно-посадочная полоса с дерновым покрытием

altered magnetic strip — фальсифицированная магнитная полоса

crash landing strip — аварийная взлетно-посадочная полоса

strip bridle — устройство для натяжения рулонной полосы

metal strip flattening — правка металлической полосы

strip lights — огни ВПП

rough strip — грунтовая ВПП

unpaved strip — грунтовая ВПП

earth air strip — грунтовая ВПП

edge strip — накладка вдоль шва

seam strip — пазовая планка

chine strip — скуловая планка

thrust strip — упорная планка

guide strip — направляющая планка

supporting strip — опорная планка

piling strip — прокладка

bumper strip — упругая прокладка

cork strip — пробковая прокладка

fit strip — пригоночная прокладка

rubber strip — резиновая прокладка

strip steel — полосовая сталь

carbon strip — лента для пишущих или наборно-пишущих машин

strip mill capacity — производительность полосового стана

strip annealing — поточная термическая обработка ленты

magnetic strip reader — считыватель магнитной полосы

reflective strip — отражательная направляющая лента

strip alert — дежурство самолётов на взлётно-посадочной полосе

strip coil — рулон полосы

mine strip — минная полоса

heavy strip — толстая полоса

runway strip — летная полоса

strip storage — запас полосы

rug strip — ковровая дорожка

light strip — световая дорожка

carpet strip — ковровая дорожка

walkway strip — пешеходная дорожка

connector strip — токопроводящая дорожка

continuous strip — непрерывный маршрут

wrapper strip — полоска для подвертки или рубашки сигары

magnetic strip memory — память на магнитных полосках

diazo-coated paper strip — лента диазотипной бумаги

packaging steel strip — упаковочная стальная лента

strip city — город, растянувшийся длинной полосой

he stripped the shirt from his back — он снял с себя рубашку

chemically strip — снимать покрытие химическим способом

to strip away all disguises — срывать все маски

to strip a car — «раздевать» автомобиль

strip the flesh — снимать мясо с костей

to strip to the waist — раздеться до пояса

to strip the room of furniture — вынести из комнаты мебель

the locusts stripped the fields — саранча опустошила поля

trees stripped of their leaves — голые деревья

land that has been completely stripped of its timber — полностью вырубленный участок леса

a plant stripped of all its equipment — демонтированный завод

a prose style stripped to the bones — экономный стиль литературного произведения

to strip away wallpaper — сдирать обои

strip down — снимать бегучий такелаж

strip away — соскабливать, сдирать

bananas strip easily — бананы легко чистятся

a saint stripped of his halo — святой, лишённый своего нимба

he was stripped of all he had — у него всё отняли

strip tease — стриптиз

strip club — клуб с показом стриптиза, стриптиз-клуб

to strip a weapon — разбирать оружие

to strip a mine — хищнически эксплуатировать шахту

strip mine — открытая шахта

strip mining — открытая добыча

strip of lights — открытый софит

to strip a cow — взять у коровы всё молоко

strip opener — отгибатель конца полосы